Isabelle Mirri Architecte d'intérieur

Zéphyrine

Rénovation d'une maison de campagne en Normandie

Lieu
Saint-Aubin-sur-Gaillon, Eure
Mission
Rénovation et décoration
Pièces
Cuisine, séjour, chambres, salles d'eau
Photos
13
Cuisine de la maison de campagne : piano de cuisson noir sous une hotte habillée d'une verrière vert sombre, meubles de chêne cérusé, étagères murales rouges, appliques de laiton, plafond à poutres et sol en carreaux de ciment à motif d'étoiles

« Pour ce projet, j'ai utilisé une palette de couleurs subtiles, des solutions simples et du mobilier chiné pour conserver l'esprit campagne souhaité. »

Isabelle Mirri, description du projet

Une maison qu'il ne fallait pas transformer en maison de ville

Une maison de campagne pose un problème que les appartements ne posent pas : elle a déjà un caractère, et ce caractère est fragile. Les murs de pierre, les colombages, les poutres et les tomettes font tout son prix. Le premier réflexe, en rénovation, est de les lisser. Le second est d'en rajouter et de basculer dans le décor rustique.

Aucune des deux voies n'a été prise ici. Le bâti ancien est resté apparent partout où il l'était, sans être souligné. Ce qui a été ajouté est contemporain et simple : un garde-corps de métal noir sur la mezzanine, des menuiseries peintes dans des verts et des gris éteints, une verrière au-dessus du piano de cuisson. Rien qui imite l'ancien.

Le reste tient au mobilier. Il est chiné : chaises bistrot, commodes anciennes, lampes dépareillées, un piano à queue. Une maison meublée d'un seul coup se voit tout de suite. Celle-ci a l'air d'avoir été remplie petit à petit, ce qui est précisément l'effet cherché.

Séjour sous charpente : cheminée à linteau de bois encadrée de placards toute hauteur peints en vert de gris, jarres de terre cuite alignées au-dessus, murs de pierre, piano à queue, canapés de lin et sol en tomettes
Le séjour, et ses placards sur mesure.
Salle à manger de la maison de campagne : mur de pierre apparente sur toute la hauteur, mezzanine à garde-corps de métal noir, grande table entourée de chaises bistrot dépareillées et de fauteuils de rotin, bouquet de fleurs des champs au centre
La salle à manger, sous la mezzanine.
La salle à manger vue en hauteur : ferme de charpente ancienne, mezzanine à garde-corps de métal, mur de pierre, porte espagnole à caissons, commode patinée et table entourée de chaises bistrot
Le même volume, jusqu'à la ferme de charpente.
Esquisse des placards du séjour : armoires toute hauteur peintes en vert de gris de part et d'autre de la cheminée à linteau de bois, murs de pierre, sol en tomettes, sous le pignon de la charpente Esquisse

L'esquisse

Les placards du séjour, autour de la cheminée

De part et d'autre de la cheminée, les placards toute hauteur épousent le pignon. Le dessin règle les proportions des portes et la place de chaque usage avant la fabrication.

La cuisine, là où tout se joue dans une maison de campagne

C'est la pièce où la maison se décide, et celle où le pastiche guette le plus. La solution retenue est un mélange assumé. Les meubles sont en chêne cérusé, à panneaux moulurés, c'est-à-dire franchement traditionnels. La crédence est un carrelage gris mat très ordinaire. Et au-dessus du piano de cuisson noir, la hotte est habillée d'une verrière d'atelier vert sombre, qui n'a rien de champêtre.

La couleur arrive par deux étagères rouges, une simple planche et un petit meuble à tableau noir, accrochés au mur nu. Deux objets rouges suffisent à réchauffer une pièce entièrement beige : c'est le genre de calcul qui ne se voit pas une fois la pièce finie.

Au sol, des carreaux de ciment à motif d'étoiles rouges, grises et blanches. Ils sont le seul élément spectaculaire de la pièce, et ils sont en bas, là où ils ne concurrencent rien.

Le piano de cuisson noir à poignées de laiton sous sa hotte habillée d'une verrière vert sombre, crédence de carrelage gris mat, plan de travail de bois, étagères murales rouges garnies de vaisselle blanche
Le piano, et la hotte en verrière.
Évier de céramique à tablier encastré dans un plan de bois, robinet de laiton ancien, meubles de chêne cérusé à panneaux moulurés, petit meuble mural rouge à tableau noir et fenêtre en embrasure profonde dans un mur épais
L'évier, sous la fenêtre.

Quatre chambres, quatre atmosphères, un même vocabulaire

Les chambres sont traitées avec le même petit nombre d'éléments, recombinés. Un lit habillé de blanc, une couleur froide posée dessus, un meuble ancien et une seule pièce forte par pièce.

Dans l'une, cette pièce forte est un papier peint panoramique en noir et blanc, une forêt d'arbres dessinés au trait qui couvre le mur de tête de lit et se prolonge derrière une porte peinte en vert de gris. Dans une autre, c'est un lit de fer forgé ancien sous la charpente, avec une étagère à crochets pour tout mobilier de chevet. Dans la chambre principale, c'est une tête de lit cintrée en lin et un tapis berbère aux tons fanés.

Le velours vert d'eau revient d'un lit à l'autre, en couvre-lit. C'est ce genre de rappel discret qui fait qu'une maison meublée de trouvailles ne ressemble pas à une brocante.

Chambre principale : tête de lit cintrée tendue de lin, oreillers orange et couvre-lit de velours vert d'eau, commode blanche ancienne sous des miroirs de rotin, tapis berbère aux tons fanés, sol en tomettes et lumière rasante de fin de journée
La chambre principale, en fin de journée.
Chambre mansardée sous charpente : lit ancien en fer forgé blanc, linge de lit écru, étagère murale à crochets portant des fleurs séchées, commode de bois à trois tiroirs et gravures encadrées au mur
La chambre mansardée, et son lit de fer forgé.
Chambre au papier peint panoramique représentant une forêt dessinée au trait noir sur fond clair, lit à jupe de lin blanc, couvre-lit de velours vert d'eau, coussins terracotta et poutres au plafond
La chambre au papier peint panoramique.
Détail du raccord entre une porte ancienne peinte en vert de gris, avec sa poignée de laiton, et le papier peint panoramique de forêt où l'on distingue deux hiboux perchés dans les branches
Le raccord entre la porte et le panoramique.

Des salles d'eau qui n'ont pas l'air neuves

C'est la pièce qui trahit le plus vite une rénovation. Ici, chacune est construite autour d'une pièce ancienne, ou de ce qui en a l'air : un lavabo sur colonne en céramique sous un miroir à fronton, une paire de vasques encastrées dans un plan de bois sous deux miroirs ronds à cadre patiné.

Le reste est délibérément banal, et c'est ce qui fait tenir l'ensemble : un lambris peint en gris à mi-hauteur, des appliques de verre en forme de coquille, un meuble bas repeint dans le même gris, un sol en damier de terre cuite. Aucun matériau rare, aucune robinetterie remarquable.

Ces pièces ne cherchent pas à impressionner. Elles cherchent à avoir toujours été là.

Salle d'eau : lavabo de céramique sur colonne devant un lambris peint en gris à mi-hauteur, grand miroir à fronton cintré encadré de noir, appliques de verre en forme de coquille, gravures de mode anciennes, bouquet de roses blanches et meuble bas repeint
Le lavabo sur colonne, et le lambris gris.
Salle de bains à double vasque : deux cuvettes encastrées dans un plan de bois massif, robinetterie de laiton, deux miroirs ronds à cadre de bois patiné et meuble bas à portes moulurées peint en gris vert
La double vasque, encastrée dans le bois.
Planche d'ambiance du grand séjour : panneau vert de gris des menuiseries, tomette ancienne, lin naturel, panneau crème de la cheminée, pierre calcaire apparente, et le bois foncé du piano en panneau et en pastille ronde

La planche d'ambiance

Le grand séjour, en six matières

Une planche pour une seule pièce, échantillonnée sur une seule photo : le séjour cathédrale. Le vert de gris des placards, la tomette, le lin des canapés, le crème de la cheminée, le calcaire du mur, et le bois foncé du piano.

Posées côte à côte, on voit pourquoi la pièce tient : quatre matières douces, une pierre qui structure, et un seul bois sombre qui ancre tout le reste.

  • Vert de gris des menuiseries
  • Tomette ancienne
  • Lin naturel des canapés
  • Crème de la cheminée
  • Pierre calcaire apparente
  • Bois foncé du piano

Pour aller plus loin

  • Rénover une maison de campagne

    Ce qu'on garde du bâti ancien, ce qu'on ajoute, et comment éviter le décor rustique.

    Voir la page
  • Rénovation d'un duplex ancien

    À Paris cette fois, mais la même question : des poutres et des tomettes à faire vivre.

    Voir le projet
  • Toutes les réalisations

    Treize projets publiés depuis 2018, du studio de 10 m² à la villa dans les Cyclades.

    Voir le portfolio

Et chez vous ?

Dites-moi en quelques lignes ce que vous avez en tête. Je vous réponds.

Parlons de votre projet